Übersetzen Türkisch Arabisch وعود الإصلاح

Türkisch

Arabisch

İyileşip soruşturmanın başına geçeceğim, sonra da onu yakalayacağız.

الان انا مستعد للعوده واصلاح الامور سنقبض عليه
Zamanı geri alabilsem...

... إذا كان بإمكاني العودة و إصلاح الأمر
- Peki ya ben... ...geçmişe gidip yaptığın hatayı düzeltebilirsem?

فقد أصابهم الخجل منيّ - ماذا إن مكنني العودة للماضي وإصلاح خطؤك؟ -
Tetikleme noktasını bilsek bile zamanda geri gidip düzeltecek kimse yok.

،حتى وإن عرفنا نقطة التحفيز .لا يوجد من يمكنه العودة بالزمن وإصلاحه
Yarın bütün bunlar arkamızda kalacak ve sen de tamirhanene odaklanabileceksin.

بعد اليوم، سوف ننسى هذا الأمر .و يمكنك العودة للتركيز على ورشة الأصلاح